Os substantivos podem também ser usados como adjetivos sem nenhuma transformação por dois processos:

1. Genitive Case (O caso genitivo)

O caso genitivo (Genitive Case, em inglês) refere-se ao uso de –’s para indicar a relação de possessão ou de origem entre duas coisas ou pessoas, podendo indicar a característica de algo ou alguém.

Ex.: “Tom’s computer, the cat’s tail, her brothers’ names, etc.”

 Obs.: Em escrita científica este processo é evitado, porém, em alguns casos, é usado para indicar o autor/ inventor/ descobridor de algum método/ teste/ doença, etc.:

Tukey’s test / Thomsen's disease / Lou Gehrig's disease / Pearson's / manufacturer’s recommendations

2. Adjunct noun (Substantivo adjunto)

Dois substantivos podem ser usados juntos, sendo o primeiro colocado no lugar de um adjetivo para qualificar o segundo.

Ex.:

Dois substantivos: a taxi driver/ income tax / the city hall / an orange tree

Três substantivos: Hotel reception desk / blind swimming competition

Junção de dois substantivos: toothache / weekend

Note algumas diferenças ao se usar junção de substantivos:

A cup of coffee x A coffee cup = uma xícara de café

O primeiro indica que a xícara tem café, o segundo mostra a função (medida) da xícara, ou seja, pode estar vazio.

A house for dog – uma casa para cachorro

A dog house (ou doghouse) – casa de cachorro (função da casa)

A plasma centrifuge – mostra a função da centrífuga

A centrifuge of plasma – termo incomum